(阿三說過,本文純屬虛構,如有雷同,巧合啦!)
最近歲末年初,台灣媒體一窩蜂的要選出最能代表去年或今年的字,還要總統、院長親自揮毫。我也來湊湊熱鬧,選出最能代表當年服役時的一個字:
砍
「砍」這個字,在當年的營部組辦公室中,是經常聽到的一個字,似乎也流行於本師的其他單位。但不知起源於何時與為何,退伍後也沒有聽過其他人有此用法。
「砍」,其涵義沒有很精確的解釋,只能意會,業務做久了,自然就能體會。大概的意思是指「無中生有」或是「虛偽造假」。
陸軍基層任務繁重,參一到參四、政一到政四,各種規定、命令、會議、公文、報表、評比、測驗、檢查等等,多如牛毛,隨之而來就是要產出無數的文書作業,以證明這件事曾經被執行過。但是就這麼多時間、這麼幾個人,又要五項戰技、又要構工、還要上莒光日,哪有可能做得了!但是又非得要有紀錄,於是就要靠承辦的業務兵(士)去「砍」出來。
幾年前有另一位營參一楊兄,寫了一系列名為「驗證精實案」的文章,在網路上傳頌一時,後來有出版社印成書出版,還驚動軍方邀請作者到國防部作客,婉言說明解釋。書中有句話,「部隊是由業務撐起來的」,一語道破業務兵的心酸,看的我眼淚都留下來。業務那麼多,不可能樣樣都真的去做,那只有「砍」吧!
我也忝為營參一,每天搞的就是各式各樣的文書業務。其實不只參一,各參各政的業務兵也都是每天搞業務,也是要「砍」東西,所以辦公室中的對話,常常就是大家砍來砍去。
參一每個月都要呈報好幾種兵力報表,程序是5個連參一分別製表,送到營部加總,營參一再做一張總表送師部參一科。師父退伍前交給我時,是漂漂亮亮的正確數字,沒有幾個月,我的全營統計數字,就與5個連的加總對不起來了。也找不出錯在哪裡,更不敢修正數字,不然送到師部,與上個月數字兜不攏,鐵定被釘的金閃閃,所以只好「砍」了。月復一月,本營的兵力月報表上的數字,都是砍出來的,與真實的人頭都要差個幾人到十幾人。一直到我退伍前,才偷偷告訴徒弟這個秘密,要徒弟等我回到台灣後,下個月的報表再一次改正,然後告訴師部說:「之前都是我師父亂砍的。」反正我退伍了,有本事來抓我啊。
「砍」過的東西不計其數,印象比較深的有幾件。其一是規定每季要舉辦一次由營長主持,各連軍官參加的「領導統御座談會」,營長事情多,沒開過幾次,但每季我們都會砍出一份會議紀錄;其二是營長每月都要填寫連長級軍官的「平時考核表」,但是營長都丟給人事官寫,人事官退伍後,就輪到我寫。我的字醜,也學不會營長的字體,只好先打好草稿,再請另一位文書代砍。
當然也有得意之作。兵器連連長是一位行伍出身的資深軍官,17歲就扛槍在滇緬邊區打游擊,隨著部隊撤來台灣,到候補軍官班補個學歷,從少尉幹到少校,也近50歲了,所以打報告退伍。公文由營部轉送師部後,參一科打來電話,說還少一份「主官慰留約談紀錄」要補上。人都確定要退了,公文也送出,如何再請營長找他來慰留。
那時才接任參一不久,不知道那來的勇氣,也沒請示過營長,拿出十行紙,一下就砍出兩大張營長與連長的對話:
「張連長,您對部隊貢獻很大,希望還能繼續借重您的經驗。」
「報告營長,我年紀大了,許多事情力不從心,也想退下來找個老伴。」
砍完之後,送請營長簽字,營長看了笑笑說:「還要這個東西?!」爽快的簽了。
要「砍」的好,不能被上級發現破綻,不是三兩天的功夫。如果胡砍、亂砍,內容粗糙,前後矛盾,連想要裝做視而不見的上級,都看不下去,那是你自找的,怪不得別人。像本人因為個性敦厚,加上木訥內向,所以不大會「砍」,經常「砍」出問題,年少的糗事,就不多提了。
「砍」,不只用在文書業務,應該說事事皆能「砍」。
我遇過「砍」的最高境界,是一年一度的「莒光連隊」選拔。當時每年的九三軍人節,都要表揚「國軍英雄」與「莒光連隊」。「國軍英雄」表揚優秀的個人,「莒光連隊」則是三軍每個師級單位,選出一個上年度表現最好的連(中隊或艦艇),接受全國性的表揚。也就是陸軍每一個師每年都要選出一個連,參加總部與國防部的選拔。事關師長的榮譽與績效,所以各師都卯起來幹,務求候選連隊各方面都是盡善盡美。
選拔的程序是每個營先選出一個連,參加全師的初選,最優者再由總部來考評。但實際上每年各營輪流坐莊當爐主,沒有到輪到的營,只需在初選時做做樣子,有個交待即可。
預定中選的連,從年初開始,各項評比、測驗、檢查務必名列前矛,沒有名列前矛的也要「砍」出來。初選前由營部支援製作各種文書表冊,通過初選後,師部也加入一起「砍」,不夠漂亮、不夠完美的資料,重做再重做,做到業務兵幾天沒睡覺。
總部評選那天,營區早已粉刷一新,打掃再打掃,中山室窗明几淨,陳列的各項獎狀、錦旗、績效簿冊堆的像座小山;官兵精神抖擻、士氣高昂,武器裝備徹底清潔、光可鑑人。總部長官面帶微笑翻閱裝訂整齊一致的文書表冊說:「嗯,一年就有100多項的測驗與評比第一名,真是不容易。」
當然不容易,這可是全師上下一心才砍出的成績。

部隊那些多如狗毛的業務大多是疊床架屋
這些問題其實長官們也都瞭解
長官們當然體恤基層的辛勞(苦基層之苦)
為了解決這個問題
所以上級長官三申五令要求要"精簡業務"
這個命令果然被貫徹到基層部隊
基層部隊自此又多了一項叫"精簡業務"的業務
[版主回覆01/17/2010 20:38:05]"基層部隊自此又多了一項叫"精簡業務"的業務"
沒錯, 這個我有印象, 我們又多了一項要砍的工作.
原來砍..還有這種表示阿
[版主回覆01/17/2010 20:40:20]
這個用法, 我也只有在當兵時用過, 退伍後跟別人說起, 都沒有人聽過.
不知道左岸的"坎大山"說法,是不是也是這樣"砍"出來的?
[版主回覆01/17/2010 20:43:45]砍與"坎大山", 我不知道二者有無關聯, 或許真的是當年老士官們留傳下來的說法.
仔細回想一下
不叫"精簡業務"應該叫"簡化業務"才對
照這樣說...我也砍過
某日, 雷公把我叫去,丟了堆資料給我
要我畫~~~雷區分佈圖
這些地雷埋在海邊不知多久了
怎麼畫?總不可能要我去海邊一顆一顆翻出來點吧?
料到也無人確定地雷有多少
所以拿著白報紙”砍”了起來
砍完後,裝框裱褙送回連長室
雷公大概也想說...這小子真能”砍”
一下就掰出來.
[版主回覆01/17/2010 20:48:48]雷區圖我們參二也有好幾張, 只是沒有人敢去查證真的假的. 有次某據點外雷區草地失火, 沒人敢跨過鐵絲網去打火, 聽說看到幾個年久失效的地雷被燒然, 發出類似大龍砲的聲響.
如果沒記錯
你退伍前後好像換了營長謝x明(謝漢x)
軍中還有數位現役將領出自本師東島!
待我整理日記後再與大家分享
這種造假的業務資料 我也是高手
當年在運校受訓時 別人填完一張表格 我已經寫兩張囉!
所以下部隊後 遇上高裝檢 我是拼了命的假造業務資料
從我還沒入伍的日期開始 到我下部隊那個月 整整七個月的假資料啊!!
[版主回覆01/18/2010 15:54:26]管裝備的,絕對是砍的不停,你們那麼多的報表、憑單,砍起來可是很累的。別忘了要換不同的筆喔。
這個"砍"
我還是第一次聽到
[版主回覆01/19/2010 14:39:43]仔細想想,用砍這個字,似乎還很傳神。不是精雕細琢,是拿起柴刀一陣砍劈,砍出個樣子,可以交差就好了。
73年初,營裡傳出消息,要"砍"本連當師的莒光連隊,開始調整人員,但沒幾天就又所有人員歸建,這件事就不了了之,不知道是上面的人砍不下去了,還是我們太爛了,師部來個"砍掉重練" [版主回覆01/21/2010 13:14:59]
排長客氣了,莒光連隊的成績雖然很多是砍出來的,但是也是要靠底子好,大補帖才能生效。貴連既曾被師部欽點,想必也是相當優秀的。
優秀?沒有啦,當年我們都自稱很"幼袖"(台語),或是"油銹"(又油條又生銹的)。
參一大...退伍28年快樂
.1/25對嗎??
[版主回覆01/25/2010 14:54:38]感恩啊! 最近事情多,自己都忘了。三年前開始玩部落格,寫了一篇退伍25週年,轉眼三年過去,與許多軍友網聚、重演、返馬、返金,越玩越開心。
沒想到一個砍字
還有這麼多的故事
[版主回覆03/15/2010 15:09:25]如今回想,當時大家一起砍,都沒有認真想過如果出事的後果。真的要追究,恐怕兵當不完了。
說到「砍」政戰決不遑多讓,在外島幾乎每日構工,那有時間做其他事,該檢查樣樣不能省;但上級都沒發現出包,你們當天構工,又能開榮團會,又能政務宣導,又能裝備保養,..........真有三頭六臂. [版主回覆03/15/2010 15:12:14]
政戰業務是營、連業務的大戶,從總政治作戰部一路下來的各級規定,全部灌到營連,如果真的去做,大概三倍人力都不夠,只好大家一起砍了。
看完學長退伍會來以後所寫的這篇文章.學弟我也是心有戚戚焉.小弟以前在東莒砲兵營當了快一年以及營解編本人又分發到西莒又當了半年.好死不死又是獨立砲兵連.退伍回來後也也有體認到.只是在東莒感受比較深.話說本人是當兵.想到以前支援2XX觀測所的時候也是多少會收到本連一些風聲.聽到一些事情很多很複雜.不然就是一些雜七雜八的事情.不是聽到連長說.砍.......不然就是業務士學長想方便一下.各大業務士都是能砍就砍.為什麼會這樣.我後來還沒退伍就想開了.反正只是只是當個兵.義務役.不要把自己搞太累.能省盡量省嚕.呵呵 [版主回覆07/13/2010 19:27:21]
我想當兵的人,不論官、兵、義務役、志願役,大家都很無奈。也許只要是人的組織,都不免有許多讓人無力之事,也正因為服役時,看過許多怪現象,所以退伍後在工作中,遇到的奇奇怪怪,也就見怪不怪了。
當年在南華基地時.拿到全軍5項戰技甲組第一名.順理成章也成了當年「莒光連隊」。(搶了預定中選的連隊).像你所講的一樣 . 當然不容易,這可是全師上下一心才砍出的成績。
73年(1984年)6月,第210師獲73年度全陸軍體能戰技測驗師級單位第一名,總分88.10分;步1營第3連、步4營兵器連分獲全軍步兵連、兵器連第一名。您應該是步1營3連的吧? 貴連原來是249師的步1營3連,72年從莒光移防回花東,與210師步1營3連互換番號。 全軍體能戰技第一名,真是不容易!